Il y a deux semaines, le tristement célèbre « Volcano Bitcoin Bond » a finalement fait son chemin vers la législature d’El Salvador pour approbation finale – une législature entièrement contrôlée par le parti des nouvelles idées de Nayib Bukele.
Alors que l’approbation finale se fait par le biais d’une commission économique, également composée presque exclusivement de membres du parti New Ideas, il vaut la peine de parler de plus que de la raison pour laquelle le Volcano Bitcoin Bond a été largement moqué par les experts financiers. Spécifiquement, pourquoi deux sociétés profondément liées dans l’industrie de la cryptographie – Bitfinex et Blockstream – soutiennent un fasciste.
Sommaire
Le lien volcanique Bitcoin
À première vue, bien que naïf et pas correctement incité pour quiconque comprend les obligations, le concept d’obligation et de dé-dollarisation pour El Salvador n’est pas nécessairement mauvais. Après de nombreuses guerres civiles horribles, violentes et souvent provoquées par les États-Unis, El Salvador s’est retrouvé avec une monnaie indexée sur le dollar américain et, en 2001, a finalement décidé de simplement se dollariser.
La dollarisation, bien qu’excellente pour avoir une monnaie stable (USD), n’est pas dans l’intérêt d’un territoire non américain car ces pays n’ont pas accès au Trésor américain ou aux banques de la Réserve fédérale. Autrement dit, ils ne peuvent pas demander plus de dollars lorsqu’ils sont épuisés.
C’est un problème particulier pour un pays comme El Salvador, qui dépend fortement des envois de fonds pour que les citoyens puissent gagner suffisamment pour survivre et qui a toujours eu plus d’importations que d’exportations.
Ainsi, dans un sens, le Bitcoin Volcano Bond (et la fabrication du bitcoin ayant cours légal) a été considéré comme le premier pas vers la «dé-dollarisation» – une tentative de sevrer le Salvador du dollar américainétablir sa propre monnaie (peut-être adossée à un actif comme le bitcoin) et inverser les conditions économiques qui prévalent depuis des décennies.
Lire la suite: Les trackers Bitcoin révèlent que Saylor et El Salvador sont tous deux rekt
Pourquoi le lien ne fonctionne pas
Il y a de bien meilleures explications pour expliquer pourquoi le Bitcoin Volcano Bond est idiot, le meilleur que j’ai lu étant celui de Matt Levine chez Bloomberg : « Est-ce un bon investissement ? Je ne sais pas; cela dépend si (1) El Salvador vous rembourse et (2) le bitcoin augmente au cours des 10 prochaines années. Heureusement, il existe d’autres investissements qui dépendent des mêmes facteurs. Par exemple, vous pouvez simplement acheter du Bitcoin. Ou El Salvador a d’autres obligations internationales ; vous pouvez les acheter. »
Fondamentalement, le principal problème avec l’obligation est que son principal avantage – qu’il expose les acheteurs au bitcoin – peut être entièrement remplacé en achetant simplement du bitcoin. Pendant ce temps, les obligations alternatives mentionnées par Levine connaissent des difficultés, se vendent à rabais et sont proposées aux investisseurs chinois et au gouvernement chinois comme un bon achat.
Fascisme de face
À toutes les autres échelles en plus de la simple économie, Nayib Bukele a, tout en embrassant le titre de dictateur soi-disant ironiquement, à peu près en fait disparu fasciste complet.
En effet, il a modifié la constitution pour pouvoir se présenter à nouveau à la présidence, a fait entrer l’armée à l’Assemblée législative pour faire adopter les projets de loi qu’il avait proposés et a utilisé l’armée pour cibler toute personne qu’il considère comme un ennemi de l’État.
« Ça me rappelle des souvenirs [violence of] les années 70 et 80 », a déclaré Oscar Salguero, un ingénieur logiciel salvadorien-américain qui a des décennies d’expérience dans la finance. « L’histoire se répète et c’est vraiment triste. » Dans le passé, dit Salguero, Les Salvadoriens, « avaient des droits humains, avaient des droits Miranda… mais maintenant, avec le régime de Bukele, tout cela a disparu.«
Il n’y a rien de mignon ou de drôle dans le fait que Nayib Bukele soit un dictateur autoritaire et fasciste. Vraiment, c’est mauvais pour presque tout le monde, en particulier pour les habitants du Salvador.
Alors, qu’y a-t-il dedans pour Bitfinex et Blockstream ?
Récemment, alors que les troupes encerclaient la banlieue de Soyapango et assassiné et arrêté sans discernement de nombreuses personnesLes dirigeants de Bitfinex et Blockstream ont pris de jolies photos avec le dictateur en chef.
Lire la suite: Nayib Bukele emmène Bitcoin à l’Assemblée générale des Nations Unies
Vus devant et au centre avec Bukele sont Bitfinex et Tether CFO Giancarlo Devasini et Bitfinex et Tether CTO Paolo Ardoino. Également présenté à l’extrême gauche est dictateur jouisseur Max Keiser.
Ce qui laisse beaucoup de gens – y compris ceux qui sont les partisans de l’industrie de la cryptographie – se gratter la tête et se demander « Pourquoi ? Pourquoi Bitfinex et Blockstream deviennent-ils des amis intimes avec un gouvernement fasciste ?”
La réponse est peut-être plus simple qu’il n’y paraît.
99 problèmes mais la citoyenneté n’en est pas un
L’une des modifications apportées au Bitcoin Volcano Bond qui n’a pas été signalée comme un drapeau rouge flagrant est qu’en achetant suffisamment d’obligations, un individu peut acquérir la citoyenneté salvadorienne.
Alors qu’El Salvador maintient actuellement des traités d’extradition avec des pays comme les États-Unis, sa tendance à s’allier avec la Chine et sa rupture avec le Fonds monétaire international (FMI) permettent de se demander facilement à quel point les politiques d’extradition seront appliquées avec Bukele à la barre à l’avenir.
« Bukele a besoin d’alliés solides à l’échelle internationale », a déclaré Salguero, « les hommes forts ont toujours cherché des alliés dans le secteur privé ».
Et il apparaît qu’en échange d’une promesse de citoyenneté et d’un pays toujours accueillant, les équipes Bitfinex, Blockstream et Tether sont heureuses d’obliger le rêve technofasciste.
« Ce que vous voyez maintenant est le même que sous les régimes précédents », a déclaré Mario Gómez, un ingénieur logiciel salvadorien qui a été contraint de fuir le Salvador après avoir été arrêté pour avoir critiqué la loi sur le cours légal du bitcoin. « Cela s’appelle » Mano Dura « , essentiellement la » main dure sur le crime « . »
Gómez a poursuivi : « Il est assez naturel que Bukele trouve des alliés dans ce spectre d’idéologies politiques. Ce n’est pas si surprenant pour moi… que cela implique Bitfinex, Tether et Blockstream.
Triste état des lieux
Le Bitcoin Volcano Bond, qui n’a toujours pas commencé à être négocié ou n’a pas été entièrement approuvé, est susceptible de sauver un régime qui manque rapidement de liquidités. « Bukele en a besoin pour son image et pour les éventuelles liquidités qu’il peut obtenir pour aider le gouvernement à fonctionner », a déclaré Salguero, « et, évidemment, pour la campagne électorale de 2024 ».
« Toutes ces sociétés de crypto-monnaie corrompues sont impatientes d’aller au Salvador », a-t-il ajouté.
Et il y a peu de place pour nier les affirmations de Salguero. Bukele, qui a perdu des tas d’argent sur ses achats de bitcoins (il n’y a en fait aucune vérification qu’il en ait acheté), s’est séparé de nombreuses ONG, a changé la constitution et a utilisé la force militaire pour maintenir le contrôle de la population, a tout fait en son pouvoir d’exprimer ouvertement qu’il est un dictateur.
Salguero a terminé l’interview toniquement vaincu. « En tant que technicien ayant des connaissances en finance », a-t-il déclaré, « Je me sens impuissant. »
Pour des nouvelles plus informées, suivez-nous sur Twitter et Abonnez vous à notre feed ou écoutez notre podcast d’investigation Innové : Blockchain Ville.